Indice
- 1. In sintesi
- 2. Definizioni
- 3. Titolare del trattamento e dati di contatto
- 4. Responsabile della protezione dei dati (DPO)
- 5. A chi si applica questa informativa: Chaufo titolare e Chaufo responsabile del trattamento
- 6. Dati trattati per conto degli Operatori
- 7. Trattamenti di cui Chaufo è titolare
- 8. Verifica automatizzata dei documenti con l'ausilio dell'intelligenza artificiale
- 9. Origine dei dati non raccolti presso l'interessato
- 10. Destinatari dei dati
- 11. Trasferimenti di dati al di fuori dello SEE
- 12. Conservazione e cancellazione dei dati
- 13. Diritti degli interessati
- 14. Reclamo all'autorità di controllo
- 15. Misure di sicurezza
- 16. Minori
- 17. Cookie e tecnologie simili
- 18. Modifiche all'informativa
- 19. Documenti collegati
Privacy Policy
Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679
Versione 2026-11-16 – in vigore dal 16 novembre 2026
La presente informativa descrive come [Ragione sociale] tratta i dati personali raccolti attraverso il sito https://chaufo.it, la piattaforma gestionale Chaufo e le relative app. È resa ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 ("Codice privacy"), come modificato dal D.Lgs. 10 agosto 2018, n. 101. L'informativa è sempre consultabile all'indirizzo https://chaufo.it/privacy.
1. In sintesi
- Chi è il titolare. [Ragione sociale] ("Chaufo") è titolare del trattamento dei dati di chi visita il Sito, di chi contatta Chaufo, di chi registra un'impresa sulla Piattaforma e dei referenti delle imprese clienti. È titolare anche dei dati di tutti gli Utenti necessari all'autenticazione e alla sicurezza della Piattaforma (sezione 7).
- Dati gestiti dagli Operatori. Ogni Operatore NCC inserisce o raccoglie tramite la Piattaforma dati sui propri clienti, viaggiatori, richiedenti preventivo, autisti e collaboratori. Chaufo li tratta per conto dell'Operatore, che ne è il titolare. Per questi dati occorre rivolgersi all'Operatore (sezione 6).
- Niente pubblicità né profilazione. Chaufo non vende dati personali, non invia comunicazioni promozionali e non effettua profilazione. Sul Sito non usa strumenti di analisi statistica né strumenti pubblicitari.
- Verifica delle imprese con l'ausilio dell'intelligenza artificiale. I documenti caricati in registrazione vengono letti da un sistema di intelligenza artificiale, che ne estrae quattro dati. Regole prestabilite confrontano poi questi dati con quelli dichiarati. La procedura automatica può soltanto confermare la verifica: il rifiuto di una registrazione è sempre deciso da una persona (sezione 8).
- Fornitori fuori dall'Unione europea. Alcuni fornitori hanno sede negli Stati Uniti. I dati vengono trasferiti sulla base del Data Privacy Framework UE-USA o delle clausole contrattuali standard (sezione 11).
- Diritti. Ogni interessato può esercitare i diritti previsti dagli articoli da 15 a 22 GDPR scrivendo a [Email privacy], e può proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (sezioni 13 e 14).
2. Definizioni
- Chaufo o Titolare: [Ragione sociale], identificata nella sezione 3.
- Sito: il sito web raggiungibile all'indirizzo https://chaufo.it, con tutte le sue pagine.
- App: le applicazioni Chaufo per dispositivi mobili Android e iOS.
- Piattaforma o Servizio: il software gestionale Chaufo, accessibile tramite il Sito e l'App. È destinato alle imprese che esercitano il servizio di noleggio con conducente ai sensi della Legge 15 gennaio 1992, n. 21.
- Operatore: l'impresa che si registra sulla Piattaforma e sottoscrive un abbonamento.
- Utente: ogni persona che accede all'area riservata della Piattaforma con proprie credenziali. Sono Utenti il Titolare dell'account e gli amministratori e autisti (compresi i capi squadra) abilitati dall'Operatore.
- Titolare dell'account: l'Utente che ha registrato l'Operatore e che può accettare i documenti contrattuali per suo conto.
- Pagine pubbliche degli Operatori: le pagine accessibili senza credenziali che la Piattaforma mette a disposizione di ogni Operatore per i suoi clienti, cioè le pagine di richiesta e di conferma del preventivo, di tracciamento della corsa e di pagamento online della fattura.
- Termini: i Termini e Condizioni di Servizio, pubblicati su /termini.
- Accordo sul trattamento dei dati: l'accordo previsto dall'art. 28 GDPR, pubblicato su /accordo-trattamento-dati, che è parte integrante dei Termini.
- SEE: lo Spazio Economico Europeo.
3. Titolare del trattamento e dati di contatto
| Voce | Dato |
|---|---|
| Denominazione | [Ragione sociale] |
| Forma giuridica | [Forma giuridica] |
| Sede legale | [Sede legale] |
| Partita IVA | [Partita IVA] |
| Codice fiscale | [Codice fiscale] |
| Numero REA | [Numero REA] |
| PEC | [PEC] |
| Email generale | [Email di contatto] |
| Email per la privacy | [Email privacy] |
| Email di assistenza | [Email di supporto] |
| Telefono | [Telefono] |
Per qualsiasi richiesta sui dati personali, compreso l'esercizio dei diritti (sezione 13), si consiglia di scrivere a [Email privacy].
4. Responsabile della protezione dei dati (DPO)
Alla data di questa informativa Chaufo non ha designato un responsabile della protezione dei dati ai sensi dell'art. 37 GDPR.
Per qualsiasi questione sul trattamento dei dati personali è possibile scrivere a [Email privacy] oppure alla PEC [PEC]. Se in futuro sarà designato un DPO, i suoi dati di contatto saranno indicati in questa sezione e comunicati al Garante per la protezione dei dati personali.
5. A chi si applica questa informativa: Chaufo titolare e Chaufo responsabile del trattamento
Chaufo tratta dati personali in due ruoli distinti.
5.1 Chaufo come titolare
Per i trattamenti descritti nella sezione 7 Chaufo decide finalità e mezzi, e ne è quindi titolare. Questi trattamenti riguardano:
- i visitatori del Sito e delle pagine pubbliche e chi usa l'App, per i dati tecnici di navigazione;
- le persone che contattano Chaufo per informazioni, proposte commerciali o assistenza;
- chi registra un Operatore, il legale rappresentante indicato e le altre persone i cui dati compaiono nei documenti caricati in registrazione;
- il Titolare dell'account e gli altri referenti dell'Operatore, per la gestione del rapporto contrattuale, della fatturazione e delle comunicazioni di servizio;
- tutti gli Utenti, per l'autenticazione e la sicurezza della Piattaforma.
Se l'Operatore è un imprenditore individuale, anche i dati dell'impresa (per esempio la ragione sociale e la partita IVA) sono dati personali dell'imprenditore e rientrano in questa informativa.
5.2 Chaufo come responsabile del trattamento
Nello svolgimento della propria attività gli Operatori inseriscono o raccolgono dati attraverso la Piattaforma: clienti, viaggiatori, autisti e altri. Per questi dati Chaufo agisce come responsabile del trattamento per conto dell'Operatore, che ne è il titolare.
Questi trattamenti sono descritti nella sezione 6. Per tutto ciò che riguarda finalità, basi giuridiche e conservazione si applica l'informativa dell'Operatore, non la presente.
6. Dati trattati per conto degli Operatori
6.1 Di quali dati si tratta
Chaufo tratta per conto di ciascun Operatore, e soltanto per fornirgli il Servizio, i dati che l'Operatore, i suoi Utenti o i suoi clienti inseriscono o generano nella Piattaforma. In particolare:
- clienti finali e viaggiatori, privati e aziende:
- dati anagrafici e di contatto;
- dati fiscali e di fatturazione;
- note;
- richiedenti preventivo, tramite la pagina pubblica dell'Operatore o l'importazione di richieste con l'intelligenza artificiale:
- nome, cognome e recapiti;
- dettagli del servizio richiesto;
- note;
- passeggeri delle corse cedute in subappalto a un altro Operatore: nome e telefono, condivisi tra i due Operatori, ciascuno dei quali è titolare per la propria parte;
- autisti:
- dati anagrafici e di contatto;
- documenti di abilitazione e d'identità e, se necessario, permesso di soggiorno;
- squadra di appartenenza, corse assegnate e fogli di servizio;
- dati sull'attività svolta;
- posizione del dispositivo, rilevata soltanto durante le corse in svolgimento;
- amministratori e altri Utenti: dati del profilo, eventuale documento d'identità e moduli abilitati;
- partner, loro referenti, fornitori e officine;
- contenuti operativi:
- messaggi e allegati della chat interna;
- preventivi, fatture e fatture elettroniche;
- documenti dei veicoli;
- movimenti di cassa;
- registro delle modifiche;
- contenuti trasmessi alle funzioni di intelligenza artificiale (importazione delle richieste, assistente, riepilogo finanziario, automazioni);
- notifiche inviate dalla Piattaforma per conto dell'Operatore a clienti, autisti e Utenti (email, SMS, WhatsApp, notifiche push) e identificativi dei dispositivi abilitati a ricevere le notifiche push;
- dati inseriti o generati nelle pagine pubbliche degli Operatori.
- Il pagamento online di una fattura avviene presso Stripe, direttamente sul conto Stripe dell'Operatore.
- Chaufo non riceve né i dati della carta né i dati del pagatore: riceve soltanto l'esito del pagamento.
6.2 Ruoli e responsabilità
Per questi dati il titolare è l'Operatore. L'Operatore decide finalità e modalità del trattamento ed è responsabile di:
- informare gli interessati;
- individuare le basi giuridiche;
- stabilire i tempi di conservazione;
- rispondere alle richieste degli interessati.
Chaufo tratta questi dati come responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR, soltanto sulla base delle istruzioni documentate dell'Operatore. Tali istruzioni sono contenute nei Termini e nell'Accordo sul trattamento dei dati, che regola anche:
- riservatezza e misure di sicurezza;
- ricorso ai sub-responsabili;
- assistenza all'Operatore;
- restituzione e cancellazione dei dati alla fine del rapporto.
6.3 Come esercitare i diritti su questi dati
I clienti, i viaggiatori, i richiedenti preventivo, gli autisti e gli altri interessati i cui dati sono gestiti da un Operatore devono rivolgersi a quell'Operatore. Il modo per farlo dipende da dove si trovano:
- nelle pagine pubbliche dell'Operatore: sono indicati la sua identità, i suoi recapiti e un collegamento alla sua informativa. Si tratta dell'informativa pubblicata dall'Operatore oppure, in mancanza, del modello predisposto sulla Piattaforma e compilato con i suoi dati (/informativa-clienti);
- per gli autisti: la Piattaforma mette a disposizione degli Operatori un modello di informativa (/informativa-autisti).
Se una richiesta relativa a questi dati arriva a Chaufo:
- Chaufo la inoltra all'Operatore interessato senza ingiustificato ritardo e ne informa il richiedente;
- Chaufo non risponde nel merito, salvo istruzioni dell'Operatore;
- Chaufo assiste l'Operatore nel dare seguito alla richiesta, come previsto dall'Accordo sul trattamento dei dati.
6.4 Limiti all'uso di questi dati da parte di Chaufo
Chaufo non usa i dati trattati per conto degli Operatori per finalità proprie. In particolare:
- non li vende e non li cede a terzi;
- non li usa per pubblicità, marketing o profilazione;
- non li usa per addestrare modelli di intelligenza artificiale. In base al contratto, nemmeno il fornitore del sistema di intelligenza artificiale li usa a questo scopo.
Il personale autorizzato di Chaufo accede a questi dati soltanto quando è necessario, nei limiti dell'Accordo sul trattamento dei dati, per:
- fornire l'assistenza richiesta dall'Operatore;
- verificare il rispetto dei Termini;
- garantire la sicurezza della Piattaforma;
- adempiere un obbligo di legge.
Restano trattati da Chaufo come titolare, per le sole finalità di sicurezza descritte nella sezione 7.5, i dati tecnici generati dall'uso della Piattaforma, come i registri tecnici e le segnalazioni di errore.
6.5 Funzioni automatizzate attivabili dall'Operatore
L'Operatore può attivare, nelle impostazioni, alcune automazioni basate sull'intelligenza artificiale. Sono disattivate per impostazione predefinita e comprendono:
- la preparazione automatica del prezzo dei preventivi, con l'eventuale invio automatico del preventivo e di un sollecito al cliente;
- l'assegnazione automatica di autisti e veicoli alle corse.
La scelta di attivarle spetta all'Operatore, che è responsabile di valutarne la conformità, anche rispetto all'art. 22 GDPR, e di informarne i propri clienti e autisti.
7. Trattamenti di cui Chaufo è titolare
Le tabelle che seguono indicano, per ciascuna categoria di interessati:
- i dati trattati;
- le finalità;
- la base giuridica;
- la natura del conferimento;
- il periodo di conservazione.
Le basi giuridiche fanno riferimento all'art. 6, par. 1, GDPR:
- lettera b): esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali;
- lettera c): adempimento di un obbligo di legge;
- lettera f): legittimo interesse del titolare.
Quando la base giuridica è il legittimo interesse, l'interesse perseguito è indicato in tabella, e l'interessato può opporsi al trattamento (sezione 13). Nessuno dei trattamenti descritti in questa sezione si basa sul consenso. Le regole generali su conservazione e cancellazione sono illustrate nella sezione 12.
7.1 Visitatori del Sito e delle pagine pubbliche, utenti dell'App
Il Sito e l'App non usano strumenti di analisi statistica (analytics), pixel o cookie pubblicitari, né servizi di profilazione dei visitatori. I caratteri tipografici sono ospitati sui server di Chaufo. Alcuni servizi di terzi intervengono solo in casi precisi:
- Stripe.
- Il modulo di pagamento di Stripe (Stripe.js) viene caricato soltanto nelle pagine che contengono un modulo di pagamento, come l'ultimo passaggio della registrazione.
- In queste pagine Stripe raccoglie direttamente i dati della carta e alcuni dati tecnici del dispositivo e della navigazione, anche per prevenire le frodi.
- Stripe agisce in qualità di titolare autonomo del trattamento (sezione 10.3).
- Mapbox.
- Nelle pagine che mostrano una mappa, come la pagina di tracciamento di una corsa, il browser si collega direttamente ai server di Mapbox per scaricare la cartografia.
- Mapbox riceve l'indirizzo IP e dati tecnici del dispositivo.
- Memorizza inoltre nel browser un identificativo casuale, rinnovato ogni 24 ore, che usa per il funzionamento, la misurazione delle prestazioni e la fatturazione del proprio servizio.
- Store di app. L'App si scarica dagli store di Google e di Apple, che trattano i dati relativi al download in qualità di titolari autonomi, secondo le proprie informative.
Per le pagine pubbliche degli Operatori, i dati inseriti dall'interessato (per esempio in una richiesta di preventivo) sono trattati per conto dell'Operatore (sezione 6). Su queste pagine Chaufo tratta come titolare soltanto i dati tecnici descritti qui sotto, per garantire la sicurezza della Piattaforma.
I dati di navigazione non sono usati per identificare i visitatori. Fa eccezione il caso in cui l'identificazione sia necessaria per accertare responsabilità in caso di illeciti informatici, su richiesta delle autorità competenti.
Per i cookie e le altre tecnologie di memorizzazione si rinvia alla Cookie Policy (/cookie).
| Dati | Finalità | Base giuridica | Natura del conferimento | Conservazione |
|---|---|---|---|---|
| Dati tecnici di connessione e di navigazione: indirizzo IP, data e ora della richiesta, risorsa richiesta, esito della richiesta, tipo di browser e di sistema operativo (user agent), origine della richiesta | Trasmettere le pagine e i contenuti richiesti; garantire la sicurezza e il corretto funzionamento del Sito, dell'App e della Piattaforma; prevenire abusi e attacchi limitando il numero di richieste accettate in un intervallo di tempo | Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR: legittimo interesse di Chaufo a fornire un servizio sicuro e funzionante | Necessario: senza questi dati le pagine non possono essere trasmesse | L'indirizzo IP usato per limitare la frequenza delle richieste resta in una memoria temporanea per la sola durata dell'intervallo di controllo, di norma un minuto. I registri tecnici del server sono conservati fino a 30 giorni, salvo che servano per accertare un illecito o un incidente di sicurezza: in tal caso, per il tempo strettamente necessario |
| Dati tecnici sui malfunzionamenti: tipo di errore, componente coinvolto, pagina, versione del browser e del sistema operativo. Le segnalazioni interne possono contenere anche l'identificativo dell'Utente e l'indirizzo IP, se presenti nella richiesta che ha causato l'errore | Individuare e correggere errori tecnici | Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR: legittimo interesse alla continuità e alla qualità del Servizio | Necessario | Fino a 90 giorni |
| Preferenza di visualizzazione (tema chiaro o scuro), salvata nella memoria locale del browser | Mantenere la visualizzazione scelta o quella predefinita del dispositivo | Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR; art. 122 Codice privacy (strumento tecnico, per il quale non è richiesto il consenso) | Automatico; l'utente può cancellarla dalle impostazioni del browser | Soltanto sul dispositivo dell'utente, finché non viene cancellata; non è trasmessa a Chaufo |
7.2 Persone che contattano Chaufo
Il Sito non contiene moduli di contatto. Le richieste arrivano a Chaufo tramite email, PEC o telefono, ai recapiti indicati nella sezione 3.
| Dati | Finalità | Base giuridica | Natura del conferimento | Conservazione |
|---|---|---|---|---|
| Nome, cognome, impresa di appartenenza, recapiti, contenuto della richiesta ed eventuali allegati | Rispondere a richieste di informazioni e preparare proposte commerciali, comprese quelle relative al piano Enterprise | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato). Per le richieste che non riguardano un contratto: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse a rispondere a chi contatta Chaufo) | Facoltativo; senza i dati necessari non è possibile rispondere | 24 mesi dalla chiusura della richiesta |
| Gli stessi dati, più le informazioni necessarie a risolvere il problema segnalato | Fornire assistenza agli Operatori e agli Utenti | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR per l'Operatore; art. 6, par. 1, lett. f) GDPR per gli altri Utenti (legittimo interesse a prestare l'assistenza prevista dal contratto con l'Operatore) | Facoltativo; senza i dati necessari non è possibile prestare assistenza | 24 mesi dalla chiusura della richiesta. Se le comunicazioni servono a tutelare diritti derivanti dal contratto, fino a 10 anni dalla cessazione del contratto |
Durante l'assistenza Chaufo può accedere ai dati dell'Operatore solo nella misura necessaria, in qualità di responsabile del trattamento (sezione 6.4).
7.3 Registrazione e verifica dell'Operatore
La registrazione avviene tramite una procedura guidata in quattro passaggi:
- dati dell'impresa e dell'account;
- documenti;
- scelta del piano;
- metodo di pagamento.
Prima dell'invio, il Titolare dell'account:
- accetta i Termini, compreso l'Accordo sul trattamento dei dati;
- approva specificamente le clausole indicate ai sensi degli articoli 1341 e 1342 del Codice civile;
- dichiara di aver preso visione della presente informativa.
La presa visione dell'informativa non equivale a un consenso.
Dopo l'invio l'account è subito utilizzabile. Le funzioni che operano verso terzi restano bloccate fino al completamento della verifica (sezione 8).
Finché la procedura non viene inviata, i dati inseriti restano nel browser e non sono conservati da Chaufo. Fa eccezione l'indirizzo email, che viene trasmesso a Stripe quando si apre il passaggio del metodo di pagamento.
| Dati | Finalità | Base giuridica | Natura del conferimento | Conservazione |
|---|---|---|---|---|
| Dati dell'impresa: ragione sociale, partita IVA, sede legale. Nome e cognome del legale rappresentante. Credenziali del Titolare dell'account: nome utente, indirizzo email e password, che è conservata solo in forma cifrata irreversibile (hash). Piano e periodicità di pagamento scelti | Registrare l'Operatore, creare l'account e concludere il contratto | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. Per il legale rappresentante e il registrante che agiscono per conto di una società: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse a concludere e gestire il contratto con l'impresa) | Obbligatorio per i campi indicati come tali; senza di essi la registrazione non può essere completata | Per la durata del contratto, poi come indicato nella sezione 12. Per le registrazioni rifiutate: 12 mesi dal rifiuto |
| Visura camerale caricata nel primo passaggio per precompilare il modulo | Precompilare ragione sociale, partita IVA, sede legale e nome del legale rappresentante | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR | Facoltativo | In questo passaggio la visura non viene conservata: è letta automaticamente sui server di Chaufo, senza intelligenza artificiale, e poi scartata (sezione 8.1) |
| Documenti per la verifica: visura camerale; documento d'identità del legale rappresentante, con i dati che contiene (fotografia, dati anagrafici, numero e scadenza); licenza NCC (numero, ente di rilascio, scadenza e copia); polizza di responsabilità civile (numero, compagnia, scadenza e copia) | Verificare che l'impresa esista, che sia titolare della licenza NCC e di una copertura assicurativa in corso, e che il legale rappresentante indicato corrisponda al documento d'identità. La verifica precede lo sblocco delle funzioni che operano verso terzi e serve a prevenire registrazioni fraudolente o di soggetti privi dei requisiti (sezione 8) | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR: il Servizio è riservato alle imprese NCC e i Termini prevedono la verifica. Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR: legittimo interesse a prevenire frodi e abusi e a tutelare i clienti finali, gli altri Operatori e Chaufo | Obbligatorio; senza i documenti la registrazione non può essere inviata | Copie dei documenti: per la durata del contratto, con cancellazione entro 90 giorni dalla cessazione. Registrazioni rifiutate: 12 mesi dal rifiuto |
| Esito della verifica: dati estratti dai documenti (partita IVA, nome del legale rappresentante, numero di licenza, numero di polizza), esito dei singoli controlli, stato della verifica, autore della decisione (procedura automatica o personale di Chaufo), data ed eventuale motivazione del rifiuto | Documentare la verifica svolta e le decisioni prese | Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR: legittimo interesse a dimostrare la diligenza della verifica e a difendersi in caso di contestazioni | Dato generato da Chaufo | 10 anni dalla cessazione del contratto. Registrazioni rifiutate: 12 mesi dal rifiuto, salvo contestazioni in corso |
| Registro dell'accettazione dei documenti legali: versione dei documenti, data e ora, nome utente, nome, cognome ed email di chi ha accettato, indirizzo IP, user agent e dichiarazioni rese | Dimostrare la conclusione del contratto, l'approvazione specifica delle clausole ai sensi degli articoli 1341 e 1342 del Codice civile e la presa visione dell'informativa, anche per le versioni successive | Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR: legittimo interesse a poter provare il contenuto e la data degli accordi | Necessario: senza accettazione non è possibile completare la registrazione né accettare le nuove versioni dei documenti | 10 anni dalla cessazione del contratto |
| Indirizzo email trasmesso a Stripe all'apertura del passaggio di pagamento; metodo di pagamento inserito nel modulo di Stripe; identificativo del cliente presso Stripe | Registrare il metodo di pagamento dell'abbonamento, senza addebito immediato | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR | Obbligatorio: per attivare l'abbonamento, comprensivo del periodo di prova, è richiesto un metodo di pagamento | I dati della carta sono raccolti direttamente da Stripe: Chaufo non li riceve né li conserva. Identificativo cliente: per la durata del contratto, poi come la documentazione contabile. Se la registrazione non viene completata, Chaufo elimina entro 30 giorni il profilo cliente creato presso Stripe. Se la registrazione viene rifiutata, l'abbonamento e il profilo cliente presso Stripe sono eliminati al momento del rifiuto |
7.4 Gestione del rapporto contrattuale con l'Operatore
| Dati | Finalità | Base giuridica | Natura del conferimento | Conservazione |
|---|---|---|---|---|
| Dati identificativi e di contatto dell'Operatore e del Titolare dell'account: ragione sociale, partita IVA, codice fiscale, sede, PEC, email per le notifiche, nome utente, email, nome, cognome e telefono se indicati. Piano, periodicità, stato dell'abbonamento, date di fine del periodo di prova e di rinnovo | Fornire il Servizio secondo i Termini. Gestire periodo di prova, cambi di piano, disdetta e assistenza. Inviare comunicazioni di servizio, cioè esito della verifica, imminente fine del periodo di prova, pagamenti non riusciti, sospensioni e riattivazioni, aggiornamenti dei documenti contrattuali e avvisi di sicurezza | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. Per i referenti di un Operatore costituito in forma di società: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse a gestire il rapporto con l'impresa) | Obbligatorio per i dati necessari al contratto; facoltativo per nome, cognome e telefono del profilo | Per la durata del contratto, poi come indicato nella sezione 12 |
| Dati di fatturazione e pagamento: identificativi del cliente e dell'abbonamento presso Stripe, esito degli addebiti, fatture e documenti contabili. Circuito, ultime quattro cifre e scadenza della carta: il personale autorizzato li consulta in tempo reale presso Stripe, senza conservarli | Addebitare il canone, gestire i pagamenti non riusciti, adempiere gli obblighi contabili e fiscali | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR; art. 6, par. 1, lett. c) GDPR (obblighi civilistici e fiscali) | Obbligatorio | Documentazione contabile e fiscale: 10 anni (art. 2220 del Codice civile e normativa fiscale) |
| Dati di utilizzo necessari ad applicare i limiti del piano: numero di veicoli e di amministratori; consumo giornaliero delle funzioni di intelligenza artificiale per Utente e per Operatore, espresso in unità di elaborazione (token) | Applicare i limiti del piano sottoscritto | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR per l'Operatore; art. 6, par. 1, lett. f) GDPR per i singoli Utenti (legittimo interesse a dare esecuzione al contratto con l'Operatore) | Dato generato automaticamente | Per la durata del contratto |
| Dati che l'Operatore rende visibili come titolare verso i propri clienti: ragione sociale, partita IVA, codice fiscale numerico, sede, email per le richieste privacy, PEC, telefono, collegamento alla propria informativa, logo. Indirizzo della pagina pubblica di richiesta preventivo, ricavato dalla ragione sociale. Il codice fiscale personale del titolare di una ditta individuale non viene mai pubblicato | Mostrare l'identità e i recapiti dell'Operatore nelle pagine pubbliche e nelle comunicazioni inviate ai suoi clienti | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR | Ragione sociale e partita IVA obbligatorie; gli altri recapiti e il logo sono facoltativi | Per la durata del contratto |
| Collegamento dell'account Stripe dell'Operatore: email per le notifiche, trasmessa a Stripe all'apertura dell'account; stato dell'account (abilitazione agli incassi) | Consentire all'Operatore di ricevere sul proprio conto Stripe i pagamenti online delle fatture e dei subappalti | Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR | Facoltativo | Per la durata del contratto. Il rapporto successivo intercorre direttamente tra l'Operatore e Stripe |
| Stato dell'account e misure adottate, cioè verifica, sospensione temporanea o a tempo indeterminato e riattivazione, con date e motivazioni | Accertare e gestire le violazioni dei Termini; tutelare la Piattaforma, gli altri Operatori e i terzi | Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR: legittimo interesse a far rispettare il contratto e a prevenire abusi | Dato generato da Chaufo | Per la durata del contratto; i dati necessari alla tutela dei diritti, fino a 10 anni dalla cessazione |
| Tutti i dati descritti in questa sezione e nella sezione 7.3 | Adempiere obblighi di legge e richieste delle autorità; accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziale o stragiudiziale | Art. 6, par. 1, lett. c) GDPR; art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse alla tutela dei propri diritti) | Dati già conferiti | Per il tempo necessario: fino a 10 anni dalla cessazione del contratto (art. 2946 del Codice civile) e, in caso di contenzioso, fino alla sua definizione |
7.5 Sicurezza degli accessi e della Piattaforma (tutti gli Utenti)
Questa sezione riguarda tutti gli Utenti: il Titolare dell'account, gli amministratori e gli autisti, compresi i capi squadra.
Gli account di amministratori e autisti vengono creati dall'Operatore, che inserisce nome, cognome e indirizzo email. La Piattaforma invia poi all'indirizzo indicato un link per impostare la password, valido 7 giorni.
Chaufo tratta come titolare questi dati soltanto per le finalità indicate nella tabella. Tutti gli altri dati degli Utenti sono trattati per conto dell'Operatore (sezione 6): profilo, documenti, corse, posizione durante le corse e messaggi della chat. L'informativa su questi trattamenti è fornita dall'Operatore. Per gli autisti la Piattaforma mette a disposizione degli Operatori un modello (/informativa-autisti).
| Dati | Finalità | Base giuridica | Natura del conferimento | Conservazione |
|---|---|---|---|---|
| Dati dell'account: nome utente, indirizzo email, ruolo, Operatore di appartenenza, stato (attivo o disattivato), password in forma cifrata irreversibile (hash). Richieste di reimpostazione della password. Identificativi tecnici delle sessioni di accesso | Autenticare gli Utenti; inviare i link per impostare o reimpostare la password; gestire e proteggere le sessioni, che scadono automaticamente | Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR: legittimo interesse alla sicurezza degli accessi. Per il Titolare dell'account anche art. 6, par. 1, lett. b) GDPR | Necessario per usare la Piattaforma | Per la durata dell'account. Alla cessazione del contratto, come indicato nella sezione 12 |
| Dati tecnici delle richieste e degli errori (sezione 7.1) e copie di sicurezza (backup) dei dati | Rilevare e gestire incidenti di sicurezza; prevenire accessi abusivi e usi impropri; ripristinare i dati in caso di guasto o incidente | Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR: legittimo interesse alla sicurezza, all'integrità e alla disponibilità della Piattaforma, anche in attuazione dell'art. 32 GDPR | Necessario | Registri tecnici: fino a 30 giorni. Segnalazioni di errore: fino a 90 giorni. Backup: 14 giorni (sezione 12.4) |
| Avanzamento delle guide introduttive dell'interfaccia | Evitare di riproporre le guide già completate | Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR: legittimo interesse a offrire un'interfaccia semplice da usare | Dato generato automaticamente | Per la durata dell'account |
7.6 Persone i cui dati compaiono nei documenti di registrazione
| Dati | Finalità | Base giuridica | Natura del conferimento | Conservazione |
|---|---|---|---|---|
| Dati di soci, amministratori e altre persone indicate nella visura camerale. Dati dell'intestatario della licenza o del contraente della polizza, se diversi dal registrante | Nessun utilizzo autonomo: i dati sono conservati soltanto come parte dei documenti che dimostrano la verifica. Chaufo non li estrae e non li usa per altri scopi | Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR: legittimo interesse a documentare la verifica dell'impresa | Non conferiti dall'interessato (sezione 9) | Come il documento che li contiene (sezione 7.3) |
7.7 Comunicazioni promozionali
Chaufo non invia newsletter né comunicazioni promozionali e non cede dati a terzi per finalità di marketing. Le email che Chaufo invia agli Operatori sono esclusivamente comunicazioni di servizio.
Se in futuro Chaufo intendesse inviare comunicazioni promozionali, lo farà nel rispetto dell'art. 130 del Codice privacy, dopo aver aggiornato la presente informativa.
8. Verifica automatizzata dei documenti con l'ausilio dell'intelligenza artificiale
8.1 Precompilazione dei dati dalla visura
Nel primo passaggio della registrazione è possibile caricare la visura camerale per precompilare ragione sociale, partita IVA, sede legale e nome del legale rappresentante.
- La lettura avviene sui server di Chaufo, estraendo automaticamente il testo del file PDF, senza sistemi di intelligenza artificiale.
- In questa fase il file non viene conservato.
- I dati proposti possono essere corretti prima dell'invio.
8.2 Come funziona la verifica
Subito dopo l'invio della registrazione, la Piattaforma trasmette in un'unica richiesta i quattro documenti caricati al sistema di intelligenza artificiale Claude, fornito da Anthropic (sezione 10.2):
- visura camerale;
- documento d'identità del legale rappresentante;
- licenza NCC;
- polizza assicurativa.
Il sistema riceve i documenti per intero, ma è istruito a estrarre soltanto quattro dati:
- la partita IVA, dalla visura;
- il nome del legale rappresentante, dal documento d'identità;
- il numero della licenza NCC;
- il numero della polizza.
Se un dato non è leggibile, il sistema non lo restituisce. Il sistema non effettua alcun riconoscimento facciale né altro trattamento di dati biometrici.
La decisione non spetta al sistema di intelligenza artificiale: la prendono regole prestabilite, che confrontano i dati estratti con quelli dichiarati. La verifica è superata soltanto se tutte queste condizioni sono soddisfatte:
- la partita IVA estratta coincide con quella dichiarata;
- il nome estratto dal documento d'identità coincide con quello del legale rappresentante dichiarato, senza distinzione tra maiuscole e minuscole;
- le date di scadenza della licenza NCC e della polizza indicate in registrazione non sono già trascorse;
- tutti e quattro i dati sono stati estratti.
8.3 Esiti e conseguenze
- Tutti i controlli superati. La verifica si completa automaticamente e vengono sbloccate le funzioni che operano verso terzi:
- trasmissione delle fatture al Sistema di Interscambio (dall'attivazione prevista dall'art. 18.8 dei Termini);
- generazione dei link per il pagamento online delle fatture;
- pagina pubblica di richiesta preventivo;
- ricezione dei pagamenti per le corse ricevute in subappalto.
- Un controllo non superato o un errore tecnico. La registrazione resta "in verifica" e viene esaminata da un membro del personale di Chaufo, che consulta i documenti e l'esito dei controlli. Nel frattempo l'account rimane utilizzabile, con le sole limitazioni indicate al punto precedente.
- Decisione del personale. Il personale può approvare la registrazione oppure rifiutarla con una motivazione scritta, comunicata via email al Titolare dell'account. Può rifiutare anche una registrazione già verificata automaticamente, se emergono elementi che lo giustificano. In caso di rifiuto, l'accesso alla Piattaforma viene bloccato e l'abbonamento viene annullato.
8.4 Valutazione ai sensi dell'art. 22 GDPR e garanzie
L'art. 22 GDPR riconosce il diritto di non essere sottoposti a una decisione basata unicamente su un trattamento automatizzato che produca effetti giuridici sulla persona, o che incida in modo analogo significativamente su di essa.
Gli esiti sfavorevoli della procedura descritta non ricadono in questa ipotesi:
- la procedura automatica può soltanto confermare la verifica;
- ogni altro esito è rimesso a una persona;
- il rifiuto di una registrazione è sempre una decisione umana.
Inoltre la verifica riguarda i requisiti dell'impresa e non valuta aspetti personali del legale rappresentante.
In ogni caso Chaufo garantisce a ogni interessato il diritto di:
- ottenere che la verifica sia riesaminata da una persona;
- esprimere la propria opinione e fornire documenti o chiarimenti;
- contestare l'esito, compreso il rifiuto.
Le richieste vanno inviate a [Email di supporto] o a [Email privacy]. Le esamina il personale di Chaufo, che comunica una decisione motivata.
8.5 Fornitore e garanzie
- Il sistema di intelligenza artificiale è fornito da Anthropic, PBC (Stati Uniti), che agisce come responsabile del trattamento per conto di Chaufo.
- Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard (sezione 11).
- In base alle condizioni contrattuali applicabili al servizio, Anthropic non usa i dati ricevuti tramite la propria interfaccia di programmazione (API) per addestrare i propri modelli.
- Chaufo conserva l'esito della verifica, cioè i dati estratti e l'esito dei controlli, come indicato nella sezione 7.3.
- L'uso di sistemi di intelligenza artificiale avviene nel rispetto del Regolamento (UE) 2024/1689, per quanto applicabile.
9. Origine dei dati non raccolti presso l'interessato
Quando i dati non sono forniti dall'interessato, provengono dalle seguenti fonti:
- Legale rappresentante, se diverso da chi registra l'Operatore: nome e documento d'identità sono forniti dal registrante, che agisce per conto dell'impresa.
- Soci, amministratori e altre persone indicate nella visura camerale.
- I dati provengono dal Registro delle imprese, che è pubblicamente accessibile, e sono contenuti nella visura caricata dal registrante. Chaufo non li estrae e non li usa separatamente.
- Informare individualmente ciascuna di queste persone richiederebbe uno sforzo sproporzionato. Per questo, ai sensi dell'art. 14, par. 5, lett. b), GDPR, Chaufo rende pubblica la presente informativa come misura appropriata a tutela dei loro diritti.
- Intestatari di licenze e contraenti di polizze diversi dal registrante: i dati sono contenuti nei documenti caricati dal registrante.
- Amministratori e autisti: i dati sono inseriti dall'Operatore quando crea il loro account.
- Dati tecnici e di sicurezza: sono generati automaticamente dai sistemi della Piattaforma durante l'uso.
- Dati sui pagamenti dell'abbonamento, come l'esito degli addebiti e lo stato dell'abbonamento: sono ricevuti da Stripe.
10. Destinatari dei dati
10.1 Personale autorizzato
I dati sono trattati dal personale e dai collaboratori di Chaufo, autorizzati e istruiti ai sensi dell'art. 29 GDPR e dell'art. 2-quaterdecies del Codice privacy. Ciascuno vi accede nei limiti delle proprie mansioni, per esempio:
- verifica delle registrazioni;
- assistenza;
- amministrazione;
- gestione tecnica.
Gli strumenti di amministrazione della Piattaforma sono accessibili soltanto al personale autorizzato, con credenziali personali.
10.2 Fornitori che trattano dati per conto di Chaufo
Chaufo si avvale dei fornitori elencati di seguito, che agiscono come responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. Per i dati degli Operatori agiscono come sub-responsabili.
La colonna "Ambito" indica quali dati tratta ciascun fornitore:
- "Chaufo titolare": i dati della sezione 7;
- "Operatori": i dati trattati per conto degli Operatori, descritti nella sezione 6;
- "Entrambi": le due categorie insieme.
| Fornitore | Servizio | Dati trattati | Ambito | Luogo del trattamento | Garanzie per il trasferimento |
|---|---|---|---|---|---|
| Aruba S.p.A., con sede in Via San Clemente 53, 24036 Ponte San Pietro (BG), Italia | Infrastruttura server: applicazione, database, file caricati e generati, copie di backup | Tutti i dati presenti sulla Piattaforma | Entrambi | Italia | Nessun trasferimento se i dati sono conservati nel SEE; altrimenti decisione di adeguatezza o clausole contrattuali standard |
| Brevo (Sendinblue SAS), con sede in 106 boulevard Haussmann, 75008 Parigi, Francia | Invio delle email della Piattaforma | Indirizzo email del destinatario, contenuto delle email e allegati, come i preventivi in PDF | Entrambi | Infrastrutture del fornitore | Nessun trasferimento se il trattamento avviene nel SEE; altrimenti decisione di adeguatezza o clausole contrattuali standard |
| Stripe Payments Europe, Limited (Irlanda), con Stripe, Inc. (Stati Uniti) | Pagamento dell'abbonamento a Chaufo: registrazione del metodo di pagamento, addebiti, gestione dell'abbonamento. Per l'elaborazione dei pagamenti e la prevenzione delle frodi Stripe agisce come titolare autonomo (sezione 10.3) | Email del registrante; dati del metodo di pagamento, raccolti direttamente da Stripe; piano, importi, stato dell'abbonamento | Chaufo titolare | Irlanda e Stati Uniti | Data Privacy Framework UE-USA, cui Stripe, Inc. aderisce; clausole contrattuali standard |
| Anthropic, PBC (Stati Uniti) | Sistema di intelligenza artificiale Claude, usato per la verifica dei documenti di registrazione (sezione 8) e per le funzioni di intelligenza artificiale della Piattaforma: importazione delle richieste, assistente, riepilogo finanziario, automazioni | Documenti di registrazione. Testi e dati inviati dalle funzioni di intelligenza artificiale, per esempio il testo delle richieste dei clienti, indirizzi, nomi di clienti e autisti, targhe e dati finanziari aggregati | Entrambi | Stati Uniti | Clausole contrattuali standard (moduli 2 e 3) contenute nell'accordo sul trattamento dei dati del fornitore |
| Mapbox, Inc. (Stati Uniti) | Suggerimento degli indirizzi, calcolo dei percorsi e visualizzazione delle mappe | Testo degli indirizzi digitati e coordinate, inviati dai server di Chaufo senza l'indirizzo IP dell'utente. Per le mappe visualizzate nel browser: indirizzo IP, dati tecnici del dispositivo, area visualizzata e identificativo casuale | Operatori; dati tecnici di navigazione | Stati Uniti | Data Privacy Framework UE-USA, cui il fornitore aderisce |
| Twilio Inc. (Stati Uniti) | Invio di SMS e messaggi WhatsApp ai clienti e agli autisti degli Operatori | Numero di telefono del destinatario e testo del messaggio, per esempio percorso, data e ora della corsa, nome dell'autista e link di tracciamento | Operatori | Stati Uniti | Data Privacy Framework UE-USA, cui il fornitore aderisce; norme vincolanti d'impresa del fornitore; clausole contrattuali standard |
| Meta (servizio WhatsApp Business), tramite Twilio | Recapito dei messaggi WhatsApp | Numero di telefono del destinatario e testo del messaggio | Operatori | Unione europea e Stati Uniti | Data Privacy Framework UE-USA o clausole contrattuali standard, secondo le condizioni di WhatsApp Business |
| Google LLC (Firebase Cloud Messaging) | Invio delle notifiche push all'App | Identificativo del dispositivo per le notifiche; titolo e testo della notifica. Per i messaggi della chat: nome del mittente e primi 120 caratteri del messaggio | Operatori | Stati Uniti | Data Privacy Framework UE-USA, cui il fornitore aderisce; clausole contrattuali standard |
| ITALA Tecnologia Informatica S.r.l. (servizio fattura-elettronica-api.it) | Trasmissione al Sistema di Interscambio delle fatture elettroniche degli Operatori e ricezione del loro stato (funzione non ancora attiva: art. 18.8 dei Termini) | File XML della fattura: dati dell'Operatore e del cliente (denominazione o nome e cognome, partita IVA o codice fiscale, indirizzo, codice destinatario o PEC), descrizione dei servizi con data e percorso, importi | Operatori | Italia | Nessun trasferimento |
| Functional Software, Inc. – Sentry (Stati Uniti), solo se il servizio è attivato | Monitoraggio degli errori tecnici | Dati tecnici sugli errori. Il servizio è configurato per non ricevere indirizzi IP, cookie, intestazioni di autenticazione, dati identificativi degli Utenti né codici di accesso contenuti negli indirizzi delle pagine. Le segnalazioni possono contenere, in via incidentale, dati presenti nel contesto tecnico dell'errore | Entrambi, in via incidentale | Regione dell'Unione europea (Germania); eventuale accesso dagli Stati Uniti per esigenze operative del fornitore | Data Privacy Framework UE-USA, cui il fornitore aderisce; clausole contrattuali standard |
L'elenco aggiornato dei fornitori è riportato in questa sezione. Chaufo lo aggiorna prima di ricorrere a un nuovo fornitore, secondo quanto previsto dall'Accordo sul trattamento dei dati.
10.3 Titolari autonomi e altri destinatari
I dati possono essere comunicati, nei limiti necessari, anche a soggetti che li trattano come titolari autonomi, o che comunque non agiscono per conto di Chaufo:
- Stripe.
- Stripe tratta come titolare autonomo i dati necessari a elaborare i pagamenti, prevenire le frodi e adempiere gli obblighi di legge a cui è soggetta. Lo fa anche tramite il modulo di pagamento caricato nelle pagine che lo contengono. Il trattamento è descritto nell'informativa di Stripe.
- Il conto Stripe che l'Operatore collega alla Piattaforma per incassare i pagamenti dei propri clienti è regolato da un rapporto diretto tra l'Operatore e Stripe. Chaufo trasmette soltanto l'email per le notifiche al momento dell'apertura del conto. Riceve lo stato del conto e l'esito dei pagamenti.
- Banche e circuiti di pagamento, per gli addebiti e i rimborsi.
- Agenzia delle Entrate – Sistema di Interscambio, che riceve:
- le fatture elettroniche trasmesse per conto degli Operatori;
- le fatture emesse da Chaufo per il canone di abbonamento.
- Consulenti e professionisti: commercialisti, consulenti legali e revisori. Trattano i dati come titolari autonomi o come responsabili, a seconda dell'incarico.
- Autorità giudiziarie, di polizia, fiscali e amministrative, quando la comunicazione è prevista dalla legge o da un loro provvedimento.
- Servizi di notifica del sistema operativo o del browser.
- Le notifiche push arrivano al dispositivo tramite i servizi di notifica del sistema operativo o del browser in uso, per esempio quelli di Google, Apple, Mozilla o Microsoft. Questi servizi dipendono dal dispositivo dell'utente, non da una scelta di Chaufo.
- Le notifiche inviate al browser sono cifrate e il loro contenuto non è leggibile da tali servizi.
- Gestori degli store di app (Google e Apple), per il download dell'App.
I dati non sono diffusi. Fanno eccezione i dati identificativi e il logo che l'Operatore rende visibili nelle proprie pagine pubbliche e nelle comunicazioni ai propri clienti (sezione 7.4).
11. Trasferimenti di dati al di fuori dello SEE
Alcuni fornitori indicati nella sezione 10.2 trattano dati al di fuori del SEE, in particolare negli Stati Uniti. Questi trasferimenti avvengono solo in presenza delle garanzie previste dal Capo V del GDPR:
- Decisione di adeguatezza (art. 45 GDPR). Vale per i fornitori statunitensi certificati nell'ambito dell'EU-U.S. Data Privacy Framework, in base alla decisione di esecuzione (UE) 2023/1795 della Commissione del 10 luglio 2023. L'elenco delle organizzazioni certificate è consultabile su www.dataprivacyframework.gov.
- Clausole contrattuali standard (art. 46, par. 2, lett. c), GDPR), adottate con la decisione di esecuzione (UE) 2021/914 della Commissione del 4 giugno 2021. Dove necessario sono integrate da misure supplementari, come la cifratura dei dati in transito e la limitazione dei dati trasmessi a quanto strettamente necessario.
- Norme vincolanti d'impresa (art. 47 GDPR), quando il fornitore le ha adottate.
Chaufo non si basa sulle deroghe previste dall'art. 49 GDPR per trasferimenti sistematici di dati. È possibile ottenere informazioni sulle garanzie adottate, e una copia delle stesse, scrivendo a [Email privacy].
12. Conservazione e cancellazione dei dati
12.1 Criteri generali
I dati sono conservati per il tempo necessario alle finalità per cui sono raccolti e per i periodi indicati di seguito. Alla scadenza sono cancellati o resi anonimi in modo irreversibile.
| Dati | Periodo di conservazione |
|---|---|
| Indirizzo IP usato per limitare la frequenza delle richieste | Durata dell'intervallo di controllo, di norma un minuto |
| Registri tecnici del server | Fino a 30 giorni |
| Segnalazioni di errore | Fino a 90 giorni |
| Richieste di informazioni e di assistenza | 24 mesi dalla chiusura della richiesta, oppure fino a 10 anni dalla cessazione del contratto se servono a tutelare diritti contrattuali |
| Dati inseriti in una registrazione non completata | Non conservati da Chaufo. L'email trasmessa a Stripe viene eliminata entro 30 giorni |
| Registrazione rifiutata: dati, copie dei documenti, esito della verifica e motivazione | 12 mesi dal rifiuto, salvo contestazioni in corso |
| Copie dei documenti di verifica: visura, documento d'identità, licenza, polizza | Durata del contratto; cancellazione entro 90 giorni dalla cessazione |
| Esito della verifica e dati identificativi dell'Operatore | 10 anni dalla cessazione del contratto |
| Registro delle accettazioni dei documenti legali | 10 anni dalla cessazione del contratto |
| Dati dell'account e del rapporto contrattuale | Durata del contratto. Cancellazione con i dati dell'Operatore, e comunque entro 90 giorni dalla cessazione, salvo quanto previsto per la tutela dei diritti |
| Documentazione contabile e fiscale | 10 anni (art. 2220 del Codice civile e normativa fiscale) |
| Contatori di utilizzo delle funzioni di intelligenza artificiale | Durata del contratto |
| Copie di sicurezza (backup) | 14 giorni |
| Dati trattati per conto degli Operatori | Secondo le istruzioni dell'Operatore e l'Accordo sul trattamento dei dati |
12.2 Cessazione del contratto
Il contratto può cessare per qualsiasi causa prevista dai Termini. Alla cessazione:
- dati trattati per conto dell'Operatore: sono restituiti o cancellati secondo quanto previsto dall'Accordo sul trattamento dei dati;
- dati dell'account e del rapporto di cui Chaufo è titolare: sono cancellati insieme ai dati dell'Operatore, e comunque entro 90 giorni dalla cessazione.
Sono conservati più a lungo soltanto:
- la documentazione contabile e fiscale;
- il registro delle accettazioni dei documenti legali;
- l'esito della verifica;
- i dati necessari per contenziosi già insorti.
Per questi dati valgono i periodi indicati nella sezione 12.1.
12.3 Account degli Utenti
La Piattaforma non consente agli Utenti di cancellare da soli il proprio account. Le modalità di cancellazione dipendono dal tipo di Utente:
- Titolare dell'account.
- Può chiedere la chiusura dell'account dell'Operatore e la cancellazione dei relativi dati scrivendo a [Email di supporto].
- La richiesta è gestita come cessazione del contratto, secondo i Termini.
- Amministratori e autisti.
- I loro account sono gestiti dall'Operatore, che può disattivarli bloccando subito l'accesso.
- La cancellazione dei loro dati va chiesta all'Operatore, che ne è il titolare.
- In ogni caso i dati vengono cancellati al più tardi insieme a quelli dell'Operatore.
Restano fermi i diritti che ogni interessato può esercitare nei confronti di Chaufo per i dati di cui Chaufo è titolare (sezione 13).
12.4 Copie di sicurezza (backup)
Ogni giorno Chaufo esegue copie di sicurezza automatiche del database e dei file. Le copie sono conservate per 14 giorni e poi eliminate. Se attivata, una copia aggiuntiva è conservata in un luogo diverso dal server principale, all'interno del SEE e con lo stesso periodo di conservazione.
I dati cancellati dai sistemi in uso possono quindi restare nelle copie di sicurezza per un massimo di 14 giorni. In questo periodo non sono usati se non per ripristinare i sistemi dopo un guasto o un incidente. Se un ripristino riporta dati già cancellati, questi vengono cancellati di nuovo.
12.5 Conservazione per finalità di tutela
Se il trattamento è necessario per accertare, esercitare o difendere un diritto, i dati strettamente necessari possono essere conservati oltre i periodi indicati, fino alla definizione del procedimento. Lo stesso vale se i dati sono richiesti da un'autorità o servono a indagare su un incidente di sicurezza.
13. Diritti degli interessati
Nei confronti di Chaufo, per i dati di cui Chaufo è titolare, ogni interessato può esercitare i seguenti diritti:
- Accesso (art. 15 GDPR): ottenere conferma che sia in corso un trattamento, accedere ai propri dati e riceverne una copia.
- Rettifica (art. 16 GDPR): correggere dati inesatti e integrare dati incompleti.
- Cancellazione (art. 17 GDPR): ottenere la cancellazione dei dati nei casi previsti, per esempio quando non sono più necessari. Il diritto non si applica ai dati che devono essere conservati per obbligo di legge o per la tutela di un diritto.
- Limitazione (art. 18 GDPR): ottenere che i dati siano soltanto conservati, per esempio mentre se ne verifica l'esattezza.
- Portabilità (art. 20 GDPR): ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati forniti a Chaufo e trattati con mezzi automatizzati in base al contratto, e trasmetterli a un altro titolare.
- Opposizione (art. 21 GDPR): opporsi in qualsiasi momento, per motivi legati alla propria situazione particolare, ai trattamenti basati sul legittimo interesse di Chaufo. Chaufo smette di trattare i dati, salvo che dimostri motivi legittimi cogenti che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato, oppure che il trattamento serva ad accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.
- Diritti relativi alle decisioni automatizzate (art. 22 GDPR): ottenere l'intervento di una persona, esprimere la propria opinione e contestare l'esito della verifica automatizzata (sezione 8.4).
Chaufo comunica le rettifiche, le cancellazioni e le limitazioni ai destinatari a cui i dati sono stati trasmessi, salvo che ciò si riveli impossibile o richieda uno sforzo sproporzionato (art. 19 GDPR).
Consenso e autorizzazioni del dispositivo.
- Chaufo non basa su un consenso nessuno dei trattamenti descritti in questa informativa.
- L'App e il browser chiedono le autorizzazioni del dispositivo (notifiche, posizione, fotocamera) solo per le funzioni che le richiedono.
- Le autorizzazioni possono essere revocate in qualsiasi momento dalle impostazioni del dispositivo o del browser. La revoca ha effetto soltanto su quelle funzioni.
Come esercitare i diritti.
- Canali. Le richieste possono essere inviate:
- a [Email privacy];
- alla PEC [PEC];
- per posta a [Sede legale].
- Costi. L'esercizio dei diritti è gratuito. Fanno eccezione le richieste manifestamente infondate o eccessive, previste dall'art. 12, par. 5, GDPR.
- Tempi. Chaufo risponde entro un mese dal ricevimento della richiesta. Il termine può essere prorogato di due mesi, se necessario per la complessità o il numero delle richieste. In questo caso Chaufo informa l'interessato della proroga entro il primo mese.
- Identità. Se ha dubbi ragionevoli sull'identità del richiedente, Chaufo può chiedere le informazioni necessarie a confermarla.
- Persone decedute. I diritti riferiti ai dati di persone decedute possono essere esercitati nei limiti dell'art. 2-terdecies del Codice privacy.
Per i dati trattati per conto degli Operatori, le richieste vanno rivolte all'Operatore titolare (sezione 6.3).
14. Reclamo all'autorità di controllo
Se ritiene che il trattamento dei propri dati violi la normativa, l'interessato può proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali:
| Voce | Dato |
|---|---|
| Indirizzo | Piazza Venezia 11, 00187 Roma |
| Telefono | +39 06 696771 |
| protocollo@gpdp.it | |
| PEC | protocollo@pec.gpdp.it |
| Sito web | www.garanteprivacy.it |
In alternativa, l'interessato può proporre reclamo all'autorità di controllo dello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora o in cui è avvenuta la presunta violazione (art. 77 GDPR). Resta salvo il diritto di ricorrere all'autorità giudiziaria (art. 79 GDPR).
15. Misure di sicurezza
Chaufo adotta misure tecniche e organizzative adeguate al rischio, ai sensi dell'art. 32 GDPR:
- Comunicazioni cifrate. Tutte le comunicazioni con il Sito, l'App e la Piattaforma sono cifrate tramite protocollo HTTPS (TLS), e il browser è istruito a usare sempre connessioni sicure.
- Password. Le password sono conservate solo in forma cifrata irreversibile, con una funzione di hash crittografica con sale. Nemmeno il personale di Chaufo può conoscerle.
- Sessioni di accesso.
- Le sessioni scadono automaticamente e i relativi codici vengono rinnovati e invalidati periodicamente.
- I link per reimpostare la password valgono un'ora e possono essere usati una sola volta.
- Dopo il reset della password le sessioni attive vengono invalidate.
- La disattivazione di un account ne blocca subito l'accesso.
- Accesso ai dati. L'accesso è controllato in base al ruolo e ai moduli abilitati. I dati di ciascun Operatore sono separati logicamente da quelli degli altri Operatori.
- Abusi. Il numero di richieste accettate per unità di tempo è limitato, soprattutto per accessi, registrazioni e pagine pubbliche.
- File caricati. I documenti e gli altri file sono privati e si possono scaricare solo tramite collegamenti firmati e a tempo. Fanno eccezione i loghi degli Operatori, che sono pubblici perché inseriti nelle comunicazioni ai clienti.
- Infrastruttura. Il database e i sistemi di memoria temporanea non sono raggiungibili direttamente da Internet.
- Backup e monitoraggio. Le copie di sicurezza sono giornaliere, conservate per 14 giorni (sezione 12.4). Gli errori tecnici sono monitorati con esclusione dei dati identificativi degli Utenti.
- Personale. L'accesso agli strumenti di amministrazione è riservato al personale autorizzato, istruito e vincolato alla riservatezza.
- Fornitori. I fornitori sono selezionati in base alle garanzie offerte e vincolati da accordi ai sensi dell'art. 28 GDPR.
In caso di violazione dei dati personali, Chaufo applica le procedure previste dagli articoli 33 e 34 GDPR. Per i dati trattati per conto degli Operatori, informa l'Operatore interessato senza ingiustificato ritardo, come previsto dall'Accordo sul trattamento dei dati.
16. Minori
Il Servizio è destinato alle imprese ed è riservato a persone maggiorenni. Chaufo non raccoglie consapevolmente dati di minori di 18 anni come Utenti o come referenti degli Operatori. Gli Operatori non devono creare account per persone minorenni.
I dati di eventuali passeggeri minorenni gestiti dagli Operatori sono trattati sotto la responsabilità dell'Operatore titolare (sezione 6). Chi ritiene che Chaufo abbia raccolto dati di un minore al di fuori di questi casi può scrivere a [Email privacy]: Chaufo provvederà a cancellarli.
17. Cookie e tecnologie simili
L'area riservata della Piattaforma non usa cookie per l'autenticazione: dopo l'accesso, i codici di sessione sono conservati nella memoria locale del browser o dell'App. Il Sito memorizza inoltre la preferenza di visualizzazione e alcune impostazioni delle notifiche.
Le tecnologie di terzi intervengono solo in due casi:
- Stripe imposta i propri cookie soltanto nelle pagine che contengono un modulo di pagamento;
- Mapbox usa la memoria del browser soltanto nelle pagine che mostrano una mappa.
Non sono usati cookie di profilazione né strumenti di analisi statistica. Il dettaglio delle tecnologie usate, con le relative durate, è riportato nella Cookie Policy (/cookie).
18. Modifiche all'informativa
Chaufo può aggiornare la presente informativa, per esempio per modifiche normative o del Servizio. La versione e la data di entrata in vigore sono indicate all'inizio del documento.
In caso di modifiche sostanziali:
- Chaufo informa gli Operatori in anticipo, tramite email al Titolare dell'account o avviso nella Piattaforma;
- al primo accesso successivo, al Titolare dell'account viene chiesto di prendere visione della nuova versione, insieme agli eventuali aggiornamenti dei Termini.
Le versioni precedenti possono essere richieste a [Email privacy].
19. Documenti collegati
- Termini e Condizioni di Servizio: /termini
- Accordo sul trattamento dei dati (art. 28 GDPR): /accordo-trattamento-dati
- Cookie Policy: /cookie
- Modello di informativa per i clienti degli Operatori: /informativa-clienti
- Modello di informativa per gli autisti degli Operatori: /informativa-autisti
- Note legali: /note-legali